Cookie & Local Storage Policy

Draft — based on the current static website design; verify the deployed build before publication.

The current presentation build does not intentionally include advertising cookies, analytics tags or marketing trackers. It stores the selected language in browser local storage. Hosting/security logs may also be generated by the infrastructure provider.

1. What are cookies?

Cookies are small files stored by a website in a browser. Similar technologies can include local storage and other methods of storing or accessing information on a device.

2. Current website storage

The language selector may save the visitor’s preferred language using browser local storage under the key validni-lang. This is not a conventional HTTP cookie. The exact deployed implementation and any hosting-related technologies must be checked.

3. Optional analytics and marketing

No optional analytics or marketing technology should be activated unless it has been properly assessed, disclosed and, where required, enabled only after valid consent.

4. Managing preferences

Visitors can manage optional technology preferences through the Cookie Settings page. At present, the site has no optional analytics or advertising features to switch on.

5. Changes

This policy must be updated before adding analytics, embedded third-party content, advertising or other non-essential storage technologies.

Politika kolačića i lokalnog skladištenja

Nacrt — zasnovan na trenutnom dizajnu statičkog sajta; proveriti objavljenu verziju pre konačnog objavljivanja.

Trenutna prezentaciona verzija sajta namerno ne uključuje reklamne kolačiće, analitičke oznake ili marketinške alate za praćenje. Izabrani jezik čuva se u lokalnom skladištu pregledača. Pružalac infrastrukture može generisati i tehničke/bezbednosne zapise.

1. Šta su kolačići?

Kolačići su male datoteke koje sajt čuva u pregledaču. Slične tehnologije uključuju lokalno skladište i druge načine čuvanja ili pristupa informacijama na uređaju.

2. Trenutno skladištenje na sajtu

Izbor jezika može se sačuvati u lokalnom skladištu pregledača pod ključem validni-lang. To nije klasičan HTTP kolačić. Potrebno je proveriti tačnu objavljenu implementaciju i sve tehnologije koje koristi hosting.

3. Opciona analitika i marketing

Opciona analitika ili marketinške tehnologije ne treba da se aktiviraju dok ne budu pravilno procenjene i objašnjene i, kada je potrebno, uključene tek nakon važeće saglasnosti.

4. Upravljanje izborom

Posetioci mogu upravljati opcionalnim tehnologijama preko stranice Podešavanje kolačića. Trenutno sajt nema opcione analitičke ili reklamne funkcije koje bi se mogle uključiti.

5. Izmene

Politiku treba ažurirati pre dodavanja analitike, ugrađenog sadržaja trećih strana, oglašavanja ili drugih neobaveznih tehnologija skladištenja.

← Back to VALIDNI ← Nazad na VALIDNI