Privacy Policy
Draft for project presentation — not yet a final legal notice.
This page is intended to explain the privacy approach for the presentation website. Before publication as a binding notice, the responsible data controller, contact details, hosting arrangements and actual technical data flows must be confirmed.
1. Who is responsible?
2. What information may be processed?
Depending on the final hosting and website configuration, technical server logs may include IP address, request time, requested page, browser/device information and security events. The site currently includes a language preference feature that may store the selected language locally in the visitor’s browser. The final inventory must be confirmed with the hosting configuration.
3. Purposes and legal basis
Potential purposes include delivering the website, maintaining security, diagnosing technical faults and remembering the selected display language. The controller must document the applicable legal basis for each purpose before launch.
4. Recipients and service providers
Hosting and infrastructure providers may process technical data to deliver and secure the website. Any external fonts, analytics, embedded media, forms or other third-party services must be identified and assessed before they are enabled.
5. Retention and security
Retention periods must be set according to the actual hosting logs, operational needs and legal obligations. Appropriate technical and organisational safeguards should be applied.
6. Your rights
Depending on applicable law and the circumstances, individuals may have rights to access, rectify, erase, restrict or object to processing, and to lodge a complaint with the competent supervisory authority. A valid contact channel must be published before this notice is finalised.
7. Updates
This notice must be updated whenever the website’s data practices materially change. The effective date should be added after legal and technical review.
Politika privatnosti
Nacrt za prezentaciju projekta — još nije konačno pravno obaveštenje.
Ova stranica opisuje pristup privatnosti za prezentacioni sajt. Pre objavljivanja kao obavezujućeg obaveštenja potrebno je potvrditi rukovaoca podacima, kontakt, hosting i stvarne tokove podataka.
1. Ko je odgovoran za obradu?
2. Koji podaci mogu biti obrađivani?
U zavisnosti od konačne konfiguracije hostinga i sajta, tehnički serverski zapisi mogu sadržati IP adresu, vreme zahteva, posećenu stranicu, podatke o pregledaču/uređaju i bezbednosne događaje. Sajt trenutno ima funkciju izbora jezika koja može lokalno sačuvati izbor posetioca u njegovom pregledaču. Konačan inventar mora biti potvrđen proverom hosting konfiguracije.
3. Svrhe i pravni osnov
Moguće svrhe su isporuka sajta, bezbednost, otklanjanje tehničkih grešaka i pamćenje izabranog jezika prikaza. Rukovalac mora dokumentovati odgovarajući pravni osnov za svaku svrhu pre objavljivanja.
4. Primaoci i pružaoci usluga
Pružaoci hostinga i infrastrukture mogu obrađivati tehničke podatke radi isporuke i zaštite sajta. Svi eksterni fontovi, analitika, ugrađeni mediji, obrasci i druge usluge trećih strana moraju biti identifikovani i procenjeni pre aktiviranja.
5. Čuvanje i bezbednost
Rokovi čuvanja moraju biti određeni prema stvarnim hosting zapisima, operativnim potrebama i zakonskim obavezama. Potrebno je primeniti odgovarajuće tehničke i organizacione mere zaštite.
6. Vaša prava
U zavisnosti od merodavnog prava i okolnosti, lica mogu imati pravo na pristup, ispravku, brisanje, ograničenje ili prigovor, kao i pravo na pritužbu nadležnom nadzornom organu. Pre konačnog objavljivanja mora biti naveden važeći kontakt kanal.
7. Izmene
Obaveštenje treba ažurirati kada se praksa obrade podataka bitno promeni. Datum stupanja na snagu dodaje se nakon pravne i tehničke provere.